News

Modifica della legge federale sull’energia: obbligo di realizzare un’installazione di base per la ricarica dei veicoli elettrici (attuazione della mozione 23.3936)Oggetto del presente progetto posto in consultazione è la modifica della legge federale sull’energia al fine dell’attuazione della mozione Grossen 23.3936 Ricarica delle auto elettriche per locatari e proprietari per piani. In futuro, i proprietari fondiari saranno tenuti a realizzare l’installazione di base per la ricarica di veicoli elettrici, qualora venga richiesto dai locatari e dai proprietari per piani.Inizio della consultazione: 19 giugno 2026Termine della consultazione: 12 ottobre 2026

Modifica dell’ordinanza sull’imposta preventiva, dell’ordinanza concernente le tasse di bollo, dell’ordinanza concernente lo sgravio fiscale dei dividendi svizzeri da partecipazioni determinanti di società straniere e dell’ordinanza concernente la convenzione svizzero-americana di doppia imposizione (rafforzare la competitività dell’economia svizzera)Con questo progetto concernente la modifica dell’ordinanza del 19 dicembre 1966 sull’imposta preventiva (estensione della procedura di notifica alle prestazioni valutabili in denaro all’interno di un gruppo; rinuncia alla consegna obbligatoria del conto annuale in determinati casi) e dell’ordinanza del 3 dicembre 1973 concernente le tasse di bollo (rinuncia alla consegna obbligatoria del conto annuale in determinati casi), il DFF attua il mandato conferitogli dal Consiglio federale il 26 novembre 2025 di ridurre l’onere amministrativo delle imprese e di rafforzare la competitività dell’economia svizzera.Inizio della consultazione: 19 giugno 2026Termine della consultazione: 12 ottobre 2026

Modifica della legge sull’IVA (LIVA) e della legge sulle tasse di bollo (LTB) (Rafforzare la competitività dell’economia svizzera)Con questo progetto concernente la modifica della legge federale sull’IVA (possibilità di allestire il rendiconto IVA annuale indipendentemente dalla cifra d’affari) e della legge federale sulle tasse di bollo (nuova disposizione derogatoria concernente la tassa d’emissione in caso di risanamenti, in sostituzione della richiesta di condono o di dilazione), il DFF attua il mandato conferitogli dal Consiglio federale il 26 novembre 2025 di ridurre l’onere amministrativo delle imprese e rafforzare la competitività dell’economia svizzera.Inizio della consultazione: 19 giugno 2026Termine della consultazione: 12 ottobre 2026

La strategia in materia d’asilo 2027, elaborata congiuntamente dalla Confederazione, dai Cantoni, dalle città e dai Comuni, è in fase di attuazione dal dicembre 2025. Nella seduta del 19 giugno 2026 il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha informato il Consiglio federale sullo stato di avanzamento dei lavori e sui risultati ottenuti finora. Sono in fase di preparazione misure concrete nell’ambito della procedura d’asilo, riguardanti lo statuto di protezione S, la gestione dei plurirecidivi nel settore dell’asilo e nel campo dell’integrazione.

Il Consiglio federale prende atto del piano sul futuro dello statuto S, secondo cui mantenere lo statuto di protezione S dopo marzo 2027 permette di continuare a garantire una protezione efficace e sgravare il sistema d’asilo. L’Esecutivo deciderà in merito nell’estate 2026, previa consultazione degli attori interessati. Il Consiglio federale sta inoltre valutando la possibilità di escludere dallo statuto di protezione S gli uomini ucraini in età di servizio militare. Nella seduta del 19 giugno 2026 ha pure deciso di accordare ai Cantoni maggiore libertà in materia di aiuto sociale.

Modifica della legge sugli agenti terapeutici 3bLe disposizioni vigenti della legge sugli agenti terapeutici devono essere modificate, in particolare per quanto concerne il nuovo disciplinamento della vendita per corrispondenza di medicamenti, l’implementazione di misure volte a ovviare alle difficoltà di approvvigionamento, l’armonizzazione delle competenze dei chiropratici con la legge sulle professioni mediche, la dispensazione di medicamenti sfusi e l’introduzione di una tassa di sorveglianza per i dispositivi medici.Inizio della consultazione: 19 giugno 2026Termine della consultazione: 16 ottobre 2026

In accordo con l‘Istituto svizzero per gli agenti terapeutici (Swissmedic), Théa Pharma S.A. sta richiamando a titolo precauzionale il lotto 3X74 di Fixaprost, collirio, soluzione in contenitore monodose fino al livello del paziente. Questo richiamo viene avviato a titolo precauzionale a seguito dell'identificazione di una deviazione presso il produttore del prodotto, che potrebbe compromettere la sterilità del prodotto. Ad oggi, non sono state riscontrate anomalie nel lotto interessato e, sulla base dei controlli disponibili, non è stato possibile confermare alcun impatto sul prodotto.

Nella sua seduta del 19 giugno 2026, il Consiglio federale ha adottato le linee guida per la difesa, definendo in tal modo il futuro orientamento dell’Esercito svizzero. Il rafforzamento della capacità di difesa si concentrerà sulla difesa da minacce ibride e da attacchi a distanza. Ciò comporta adeguamenti della concezione d’impiego, delle strutture di condotta e dell’organizzazione. Tra l’altro occorrerà costituire entro il 2028 un battaglione di droni e snellire la struttura di condotta con conseguente riduzione del numero degli stati maggiori e degli alti ufficiali superiori. La pianificazione dell’armamento indica quali acquisti in materia di armamento sono necessari al fine di rafforzare la capacità di difesa.

Presso alcune rappresentanze svizzere all’estero e alla Centrale del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) a Berna, nel 2026 è tempo di avvicendamenti di personale e viene conferito un titolo di ambasciatore. Questi cambiamenti si iscrivono nei consueti ritmi di trasferimento del DFAE e sono frutto delle nomine decise dal Consiglio federale.

Durante la sua seduta del 19 giugno 2026, il Consiglio federale ha rilasciato la concessione d’infrastruttura per la realizzazione e l’esercizio della linea aggiuntiva m3 della metropolitana a Losanna. La linea, che collegherà la piazza della stazione al quartiere La Blécherette, mira a sostenere lo sviluppo centripeto della zona nord-occidentale della città e a far fronte all’aumento degli utenti dei trasporti pubblici.

Il 19 giugno 2026 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione concernente il progetto «Trasporti ’45», il cui scopo è il coordinamento dei diversi progetti entro il 2045. Il progetto posto in consultazione si basa su alcuni parametri stabiliti dal Consiglio federale il 28 gennaio 2026 e comprende i decreti federali concernenti le prossime fasi di ampliamento della rete ferroviaria e della rete stradale nazionale. Condizione indispensabile per il previsto ampliamento della rete ferroviaria è la proroga del versamento dell’uno per mille dell’IVA nel Fondo per l’infrastruttura ferroviaria, attualmente limitato al 2030. Il progetto disciplina anche i contributi federali destinati al programma Traffico d’agglomerato e contiene ulteriori decreti federali e adeguamenti normativi.

Il 12 giugno 2026 il Consiglio federale ha preso atto del rapporto Prospettive Svizzera 2040. Il rapporto, elaborato dalla Cancelleria federale con il contributo di esperti, illustra sulla base di tre diversi scenari come potrebbe presentarsi il mondo tra quattordici anni e le relative implicazioni per la Svizzera. Individua inoltre sei campi d’azione che devono essere affrontati adeguatamente nella pianificazione politica.