Pubblicato il 1 dicembre 2021

Compiti principali dei membri della giustizia militare

Segretari (capitano)

• Redigono i verbali durante i dibattimenti dei tribunali.
• Allestiscono le sentenze e le relative motivazioni.

Giudici istruttori (capitano/maggiore)

• Svolgono le assunzioni preliminari delle prove e le istruzioni preparatorie.
• Forniscono consulenza ai comandanti di truppa nell’ambito del diritto disciplinare militare.

Uditori (tenente colonnello/maggiore)

• Promuovono e istruiscono l’accusa ai dibattimenti.
• Emanano i decreti d’accusa.
• Decretano l’abbandono di procedure.

Difensori

• Rappresentano gli accusati ai dibattimenti dei tribunali militari.
• Non sono membri della giustizia militare.

Presidenti dei tribunali (colonnello/tenente colonnello)

• Presiedono ai dibattimenti.
• Pronunciano oralmente le sentenze.

Giudici

• Costituiscono, assieme al presidente, il tribunale militare.
• I giudici sono ufficiali, sottufficiali e soldati della truppa e, pertanto, non sono membri della giustizia militare. Sono nominati per un quadriennio dal Consiglio federale (tribunali militari e tribunali militari d’appello) e dall’Assemblea federale (Tribunale militare di cassazione). Prestano servizio quali giudici in seno ai tribunali militari parallelamente al loro servizio di truppa ordinario.